How does this happen? I think that it’s because my teacher is curious about things he doesn’t know about. But why does he have to ask such difficult questions and expect me to answer in Arabic? Today it started out with currency values and led to the function of a central bank, pegging currencies to others, and a brief discussion about why currencies fluctuate in value. Needless to say, I think I was only partially successful in explaining that stuff. It’s difficult enough to do in English, try doing it in Arabic with someone that doesn’t even understand the function of interest in an economy…
As that conversation was going nowhere, I pulled out the Q’uran that I bought yesterday. That shifted the conversation quickly, he was in his element. We spent some time talking about how the book was organized, what some of the extra marks mean, and some of the ideas surrounding the different styles of recitation. Of course we drifted to comparing the Q’uran to the Bible, and then Islam to Christianity. He claims to have read the New Testament but I’m not really sure how much he could have gotten out of it. I’ve never read the Q’uran (I hope to remedy that situation soon), but I know some of the real basic stuff.
He knows a little of the book angst I have about the Bible and I think he was trying to use that as leverage to steer me towards Islam. He asked me which book I thought was “The Truth.” Obviously, that was a no win question for me, so I told him to be careful and not get me in trouble… He laughed at that and then got right to one of his main problems with Christianity, “How could Jesus be a man and Allah at the same time?” Woosh, how can anyone understand that, let alone someone that has been taught from a little boy that that was blasphemy? Sidestepping the direct question, I replied that it was one of the mysteries that Christians had to meditate on and wrestle with. “Why?” Well, this is where my Arabic deserted me. I said something to the effect that the only way that we can glimpse God was through these things that He accomplished that don’t make much sense to us. He is so far beyond us, it is like your dog trying to understand you, anything that we do would probably seem mysterious to the dog (if they were capable of that sort of thought.).
Adel responded that he (and it sounded like he was expounding on a general Muslim belief) doesn’t ned any more evidence for God than creation itself. There are, of course, many different possible explanations (big bang, evolution, etc.) for what we experience as creation but, and this is no slight on Adel, those theories are totally beyond him. Instead, I told him about the “Watchmaker’s” theory. Basically, just because He made something doesn’t mean that He cares about it or is involved in it. Creation may (may) be enough for some people to believe in God, but what difference does it make if He doesn’t care? What Christians believe is that the sacrifice and resurrection of Jesus is a sign from Him to show His continuing commitment and love for us. Now that got him thinking…
Too many Christians do not appreciate the more nuanced ramifications behind the crucifixion, there is zero chance that anyone in Yemen can appreciate it. Adel asked me straight, “Do you think Mohammed (PBUH) was a prophet for the Arabs?” I thought that the “for the Arabs” bit was interesting. I replied that yes, if he was going to phrase it that way, I did believe that Mohammed (PBUH) was a prophet for the Arabs. I then wrapped it up by making my point about God sending messages in a way that people understand and does not force them to be shoehorned into some other culture.
It went pretty well I think. We both had to do some serious thinking on our feet. I was at a bit of a disadvantage for a while as I attempted to do this all in Arabic, but I gave that up 2/3 of the way into the class. I’m glad that I was able to paint a little more complicated picture of Christianity than it just being corrupted scripture. At the end, I suggested that we do some newspaper reading next class, he seemed to think that was a good idea…