{"id":124,"date":"2008-02-10T14:19:00","date_gmt":"2008-02-10T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/?p=124"},"modified":"2008-02-10T14:19:00","modified_gmt":"2008-02-10T14:19:00","slug":"culture-clash-3454345","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/?p=124","title":{"rendered":"Culture clash #3454345"},"content":{"rendered":"<p>Today my students were studying the passive voice (HA! grammar joke..) and the book was using examples from the realm of art. The idea was that students would say, &#8220;The kiss was painted by&#8230;&#8221; and all of the other things in the passive voice. That&#8217;s fine, except that they were using &#8220;The Kiss&#8221; by Klimpt, &#8220;Pride and prejudice&#8221; By Austen, &#8220;Help&#8221; by the Beatles, &#8220;Schindler&#8217;s list&#8221; by Spielburg, and &#8220;Carmen&#8221; by Bizet. A few had heard of the Beatles, the rest of them were hopeless&#8230; So I explained how in the west, all of those things were important. I actually played the song &#8220;Yesterday&#8221; for them and a little bit of Carmen so that they could hear what they were all about. I do wish that these books were a little more culturally relevant to them&#8230;<\/p>\n<p><\/p>\n<div>tags technorati : <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tag\/yemen\" rel=\"tag\">yemen<\/a> <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tag\/teaching\" rel=\"tag\">teaching<\/a> <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tag\/english\" rel=\"tag\">english<\/a> <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tag\/culture\" rel=\"tag\">culture<\/a> <a href=\"http:\/\/technorati.com\/tag\/clash\" rel=\"tag\">clash<\/a> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today my students were studying the passive voice (HA! grammar joke..) and the book was using examples from the realm of art. The idea was that students would say, &#8220;The kiss was painted by&#8230;&#8221; and all of the other things in the passive voice. That&#8217;s fine, except that they were using &#8220;The Kiss&#8221; by Klimpt, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teaching"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-yemen-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}